Căutăm un asistent social/psiholog în București care să se alăture echipei noastre pentru a desfășura activități de consiliere și acompaniament în accesarea drepturilor și serviciilor, pentru a evalua nevoile beneficiarilor ucraineni (sociale, juridice, educaționale, de sănătate, de sănătate mintală, etc.) și pentru a face recomandări interne și externe către serviciile disponibile în zonă.
Atribuții și responsabilități:
● Determinarea situației beneficiarului, a nevoilor, dorințelor, punctelor tari și a punctelor slabe ale acestuia, realizând evaluarea prin intervievarea clientului; efectuarea de vizite ;
● Stabilește un plan de acțiune specific prin explorarea opțiunilor și stabilirea obiectivelor împreună cu clientul;
● Facilitează accesul la asistență și sprijin pentru client, trimițându-l la serviciile interne, precum și la resurse comunitare;
● Se asigură că persoana este însoțită/însoțită pentru a accesa serviciile, dacă este necesar,
● Ține evidența cazului prin documentarea situației și a acțiunilor clientului, precum și prin asigurarea legăturii cu reprezentanții organizațiilor furnizoare de servicii către care a referit clienții;
● Monitorizează acțiunile planificate prin urmărirea periodică a serviciilor sociale și coordonează această activitate;
● Conduce activitățile de cartografiere a serviciilor și le actualizează periodic;
● Colectează date cantitative și calitative actualizate și le raportează, utilizând sistemul de monitorizare;
● Utilizează instrumentele și sistemele de colectare a datelor propuse ;
● Desfășoară activitatea respectând politicile și procedurile, participând la analizele de calitate și raportând modificările, după caz ;
● Respectă cerințele legale prin studierea legislației existente și noi, asigurând conformitatea și consilierea conducerii cu privire la acțiunile necesare;
● Menține încrederea beneficiarilor și protejează operațiunile prin păstrarea confidențialității informațiilor;
● Participă la activitățile de formare și de consolidare a capacităților oferite de RRC;
● Contribuie la efortul echipei de a atinge rezultatele specifice și indicatorii proiectului;
● Acționează ca lucrător cheie și cooperează cu echipele multidisciplinare.
● Persoana angajata se va deplasa de cel putin doua ori pe luna in tara, pentru a sprijinii si persoanele din alte judete
Specificațiile postului:
Minim diplomă în asistență social/psihologie.
Experiența anterioară de lucru ca asistent social – 2 ani – constituie un avantaj
Cunoașterea temeinică a teoriilor sociale, a cadrului legislativ românesc și a celor mai bune practici – constituie un avantaj
Experiență de comunicare și de lucru cu o gamă largă de persoane, inclusiv cu persoane din medii culturale diferite – obligatoriu
De dorit: experiență anterioară în medii umanitare
De dorit: experiență anterioară de lucru sau de voluntariat în cadrul Mișcării de Cruce Roșie
De dorit: experiență de lucru cu copii, grupuri vulnerabile și/sau refugiați
Necesar: engleză( scris și vorbit – peste medie)
Limba Ucraineană/ Rusă (scris și vorbit – nivel minim intermediar) – constituie un avantaj;
Cunoștințe de operare pe calculator (MS Office Word, Excel, Powerpoint)
Posesia unui permis de exercitare a profesiei de asistent social – constituie un avantaj;
Permis de conducere categoria B
Activitatea se desfasoara in cadrul proiectului “DG Home”
Perioada de angajare determinate – 3-6 luni
Cei interesati pot transmite cv_ul prin email: marius.ion@crucearosie.ro
Termen limită: 18.08.2023
Anunt in lb Ucrainieana:
Оголошення про роботу – Соціальний працівник в Бухаресті
Ми шукаємо соціального працівника в Бухаресті, який приєднається до нашої команди, щоб здійснювати консультування та супровід у доступі до прав та послуг, оцінювати потреби українських бенефіціарів (соціальні, юридичні, освітні, медичні, психічні тощо) та здійснювати внутрішні та зовнішні перенаправлення до доступних послуг у цьому районі.
● Обов’язки та відповідальність:
● Визначення ситуації бенефіціара, його потреб, бажань, сильних та слабких сторін, проведення оцінки шляхом інтерв’ю з клієнтом; здійснення візитів;
●Складання конкретного плану дій шляхом вивчення варіантів та постановки цілей разом з клієнтом;
●Сприяє доступу клієнта до допомоги та підтримки шляхом перенаправлення його до внутрішніх служб, а також до ресурсів громади;
●Забезпечує супровід/супроводження особи для доступу до послуг, якщо це необхідно, Веде супровід кейсу шляхом документування ситуації та дій клієнта, а також підтримує зв’язок з представниками організацій, що надають послуги, до яких клієнт був перенаправлений;
● здійснює моніторинг запланованих дій шляхом регулярного супроводу соціальних послуг та координує цю діяльність;
● Очолює роботу з картування послуг та регулярно оновлює їх;
● Збирає актуальні кількісні та якісні дані та звітує про них, використовуючи систему моніторингу;
● Використовує запропоновані інструменти та системи збору даних;
● Виконує роботу відповідно до політики та процедур, беручи участь у перевірках якості та повідомляючи про зміни за необхідності;
●Дотримується вимог законодавства, вивчаючи існуюче та нове законодавство, забезпечуючи його дотримання та консультуючи керівництво щодо необхідних дій;
●Підтримує довіру бенефіціарів та захищає операції, зберігаючи конфіденційність інформації;
●Бере участь у тренінгах та заходах з розбудови потенціалу, що проводяться RRC;
●Сприяє зусиллям команди у досягненні конкретних результатів та індикаторів проекту;
●Виступає в ролі ключового працівника та співпрацює з мультидисциплінарними командами.
● Працівник буде подорожувати країною щонайменше двічі на місяць для підтримки людей в інших повітах.
Вимоги до кандидатів:
Мінімальна вища освіта в галузі соціальної роботи/психології.
Попередній досвід роботи в якості соціального працівника – 2 роки – є перевагою
Досконале знання соціальних теорій, румунської правової бази та передового досвіду – перевага
Досвід спілкування та роботи з широким колом людей, в тому числі з людьми різного культурного походження – обов’язковий
Бажано: попередній досвід роботи в гуманітарному середовищі
Бажано: попередній досвід роботи або волонтерства в Русі Червоного Хреста
Бажано: досвід роботи з дітьми, вразливими групами та/або біженцями
Необхідно: англійська мова (письмова та усна – вище середнього)
Українська/російська мова (письмова та усна – мінімум середній рівень) – перевага;
Комп’ютерна грамотність (MS Office Word, Excel, Powerpoint)
Наявність дозволу на практику в якості соціального працівника – перевага;
Водійські права категорії B
Діяльність здійснюється в рамках проекту „DG Home”.
Фіксований період зайнятості – 3-6 місяців
Зацікавлені можуть надсилати своє резюме на електронну адресу: marius.ion@crucearosie.ro
Дедлайн: 18.08.2023